რუბრიკა

თარგმანი

მსოფლიო ლიტერატურა ქართულად და ქართული ლიტერატურა მსოფლიოში — თარგმანები და საუბრები თარგმანზე.

1 მასალა · გვერდი 1 / 1

თარგმანიესე

რას კარგავს და რას პოულობს ტექსტი, როცა ენას იცვლის

ცნობილი ფრაზა „პოეზია ისაა, რაც თარგმანში იკარგება“ ორმოცდაათი წელია ისე ციტირდება, თითქოს დასკვნა იყოს. სინამდვილეში ის სამუშაოს დასაწყისია.

ეკატერინე ნატროშვილი··1 წუთი კითხვა